La traduction de Garia en japonais, 「ガリア」, se rapproche du terme « Gaulois ». Ce projet s’inscrit dans le cadre de « Shinobi no Yuusha Igager », qui vise à créer un nouveau héros franco-français au Japon, similaire à celui d’Entaku Kishi Avalon (円卓騎士アヴァロン), un projet conçu par un Anglais également au Japon.

Dans le contexte de la pandémie, l’idée initiale a évolué vers un audio-drama, un format devenu particulièrement populaire dans le domaine de l’animation japonaise.

Le concept de Garia repose sur une narration complète, découpée en plusieurs épisodes, à l’instar du dessin animé Ulysse 31, qui était diffusé par segments de cinq minutes tout au long de la semaine, pour une diffusion intégrale le week-end.

Il en va de même pour Garia, qui propose un épisode spécial à découvrir le 16 janvier 2025, précédant le grand final de cette aventure.

Nous espérons que Garia saura vous séduire et vous plongera dans un univers riche, que nous ambitionnons d’explorer davantage dans un projet futur encore plus vaste.

En attendant, nous espérons que vous apprécierez notre travail collectif. Nous vous souhaitons une excellente écoute sur tous les podcasts, ainsi que sur nos réseaux sociaux et notre chaîne YouTube dédiée.